Na křižovatce, které se již osmdesát let říká Nároží povstalců, stojí benzínová pumpa s garáží a menší jídelna. Žije zde Juan Chicoy, napůl Mexičan a napůl Ir, se svojí zestárlou ženou Alicí. Juan vlastní koncesi na veřejnou autobusovou trať mezi Nárožím povstalců a San Juanem de la Cruz. Je zde tedy i autobusová stanice. V garáži Juanovi pomáhá učedník „Puchejř“ Carson a Alici v kuchyni číšnice Norma. Všední a monotónní život jim naruší skupinka cestujících, jež je nucena zde přespat v důsledku poruchy Juanova starého autobusu zvaného „Milenka“...